Frankreich heißt auf Baskisch Frantzia, auf Bretonisch Frañs, auf Flämisch Frankrijk, auf Deutsch Frankreich, auf Okzitanisch und Katalanisch França, auf Korsisch und Italienisch Francia, und das sind nur die wichtigsten Regionalsprachen. Ach ja, und auf Französisch heißt das Land La France.
Großbritannien
heißt amtlich ja The
United Kingdom [of Great Britain and Northern Ireland];
auf Schottisch-Gälisch Rìoghachd
Aonaichte und
in Scots
Unitit Kinrick,
auf Irisch Ríocht
Aontaithe [na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann],
auf Walisisch Deyrnas
Unedig [Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon].
Die
Schweiz
(Confoederatio
Helvetica)
heißt,
je nachdem,
Schweiz, Suisse, Svizzera und
- fast hätten wir's vergessen, Svizra.
Letzteres ist Rätoromanisch, oder Romantsch. Bzw., und das ist auch
offiziell, Schweizerische
Eidgenossenschaft, Confédération suisse (frz.),
Confederazione
Svizzera
(it.) und Confederaziun
svizra
(rätorom.)
Belgien,
aber
das wissen wir eigentlich schon, hat drei Sprachen und drei Namen:
Royaume
de Belgique (frz),
Koninkrijk België (fläm)
und Königreich Belgien (dt).
Und
selbst das friedfertige Österreich
hat noch zwei Namen in den Minderheitssprachen Slowenisch und
Ungarisch:Ávstrija
und Ausztria.
Und
der canis
corpulentus
zum Schluss: Luxemburg,
ein Winzland mit 2 586 km² (zweieinhalb mal so groß wie der
Landkreis Würzburg, bzw. 0,003 mal so groß wie Texas) und noch
nicht einmal einer halben Million Einwohnern leistet sich den Titel
Großherzogtum und als Landessprachen neben Letzeburgisch auch noch
Deutsch und Französisch, heißt also offiziell nicht nur
Groussherzogtum
Lëtzebuerg,
sondern auch Großherzogtum
Luxemburg
und Grand-Duché
de Luxembourg.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen